Kleine Schnuffeldinger - Cosas pequeñas para achuchar

*

So sehen die kleinen Taschenteile des

farbenmix Adventskalenders nun bei mir aus. 

Asi les presento los partes del bolsitos que hacemos 

por el calendario del adviento de farbenmix. 

Wirklich schnuffelig!

Muy cariñoso, de verdad?

Ich bin nun sehr gespannt wie es weitergeht. 

Eigentlich könnte ja die Tasche so schon fast fertig sein. 

Aber es fehlen ja noch 13 Tage!

;-)

Ahora estoy muy curiosa como sigue. 

Propiamente podria estar listo el bolso, 

pero faltan todavia otras 13 dias.

*

Dann geh ich mal gucken wie eure Taschenteile aussehen.

Ahora voy a mirar como parecen los bolos de ustedes.

Hier bei Caro gibt´s sogar ne Liste in die man sich eintragen kann,
wenn man seine Eulchen zeigen mag. ;-)


Aqui en la pagina de Caro hay una lista para presentar los bolsitos.

*

Und dann pack ich meine Sachen für den Stricktreff und den Weihnachstmarkt im Cafe Lotti.
Vielleicht seh ich da ja den ein oder anderen von euch dort.

Y despues voy a prepararme para ir al Stricktreff  y
por el mercado navideño en Cafe Lotti. 
Quizas veo agluno de ustedes alla.

*

Liebe Grüße

Besos

***