Auch der Hund - Tambien al pero

*

wurde wieder mal benäht. 

Nein, der braucht kein Mäntelchen. 

Algo de costura por el pero.

No este no necesita abrigo.

 Immer wieder hab ich die tollen Hundehalsbänder auf einigen blogs bewundert. 

Irgendwie habe ich mich da bisher nur nicht drangetraut. 

 Pero en varios blogs he visto unos cinturones de los perros muy lindos.

No me he atrevido hacer uno yo mismo.

Komisch eigentlich. 

Que raro de verdad?

 *

 

Denn seit es das praktische Kreativ - ebook von bold as brass bei farbenmix gibt, 

nun kein Problem mehr.

Ahora hay una instrución de farbenmix para hacer lo.

Es ist wirklich nicht schwer. 

No es dificil.

 

 *

 Das grünetürkise Halsband hat das Pelztier nun schon eingetragen. 

Auf dem Foto ist es unter seinem Fell bloß nicht so gut zu erkennen.

Aber ab und zu blitzt es beim Spazierengehen hervor und schaut einfach nur toll aus.

El verde es usado ya del perron. 

No se ve mucho abajo de su pelo largo ,

pero a vezes cuando paseamos la vuelta se ve muy bonito de vez en cuando.

;-)

Drum hier nochmal einzeln:

 Por eso por aqui solo:

Anleitung Ebook: "Hundehalsband" Design von "bold as bras" by farbenmix 
Webbänder von farbenmix, Gurtband gibt es zum Beispiel bei Kunterbunt-design.
Das Leder habe ich noch von hier. 

*

Das Rote hab ich gemacht, weil es einfach so Spaß gemacht hat

und ich die Kombination so schön fand.

Blöd nur, dass unser Hund ein Junge ist. 

El rojo he hecho por gusto y porque me gustó la combinación del cinturones.

Que pena que el perro es baron.

*

Einen schönen Dreikönigstag noch euch allen

Un buen dia de los reyes a todos

Liebe Grüße
Saludos