Montag, 23. August 2010

Pobresito - Armer Hund

*



hat ein Aua, sagt chica.
tiene aua - así dice la chica.


Drum waren wir beim Tierarzt mit langem Warten.
Nun schützt ihn ein T-Shirt vor weiteren Schleckattacken
und so heilt die entzündete Hautstelle hoffentlich schnell wieder ab.

Por eso fuimos al veterinario.
Un jersey ahora protecta su piel de chupachupa.
Esperamos que se cura rapidisimo.


Eigentlich wollte ich ja mal wieder was anderes zeigen,
aber irgendwas ist momentan immer.
Tststs

Me gustaria ensenarlos otras cosas de nuevo,
pero ahora siempre hay algo otro.
jajaja



*

Saludos
liebe Grüße

PS.: Ja, der Boden ist fertig und so schön
Si, el suelo está listo y tan bonito.
;-)

2 Kommentare:

  1. Oje,

    ich wünsch eurerm Vierbeiner auf alle Fälle gute und schnelle Genesung!

    Ich weis wie das ist :-)

    Gutscheinpony

    AntwortenLöschen
  2. Danke,
    das ist sehr lieb. Kann er schon brauchen, irgendwie schafft er es doch immer wieder das Schutzhemd abzustreifen.

    LG

    Sabine

    AntwortenLöschen

Keine anonymen Kommentare.
Vielen Dank, dass du dir dennoch die Zeit nimmst, einen Kommentar zu hinterlassen. Es kann eine kurze Zeit dauern bis er freigeschaltet wird.