Dienstag, 31. Dezember 2013

Adventskalender Skippy - Bolso Skippy

Dieses Jahr gab´s wieder einen Mitmach-Adventskalender von Farbenmix. 

Fest entschlossen habe ich  am ersten Tag angefangen, mir den Schnitt geladen und ausgeschnitten. Der Vorsatz war da jeden Tag mitzunähen.
Aber meistens kommt es dann anders als man denkt. 

Es hat ne Weile gedauert, aber nun ist sie gerade noch fertig geworden. 


Zwischendurch war ich schon fast am Aufgeben. 
Ja! 
Denn ich musste tatsächlich 8 Nähte wieder auftrennen und 2 Teile nochmal zuschneiden, da ich zwei Schnittteile vertauscht hatte. Einen Teil konnte ich jedoch ändern und weiterverwenden.




*

Von Vorteil war dann unser kleines privates Nähtreffen bei Dagmar mit Sabine und Kerstin. 
Die Kinder waren seelig am Spielen. 
Und so nähte ich tapfer weiter.....



Herzlich Danke liebe Dagmar an dich und deine ganze Familie für euren Gastfreundschaft, das leckere Essen und den schönen gemeinsamen Tag bei euch. Es war einfach wunderbar.

Als Krönung bekam ich dann auch noch einen passenden Geldbeutel von Sabine bellaina geschenkt.... 



Danke Sabine ! 
Der passt sowas von gut dazu.



Und nun bin ich also doch noch fertig geworden....










Den Spruch find ich richtig Klasse!
Es gibt ihn als Datei hier bei Tropical-Punsch für den persönlichen Gebrauch. 
 Danke!



 In die Plustertasche passt auch prima die Wassserflasche rein.

 

*
 
OK ein Anhängerlein fehlt noch..... aber ich hab ja jetzt erstmal Ferien...

**

Wer beim Adventskalender nicht mitgemacht hat, muss nicht traurig sein, denn es gibt Skippy hier als Komplettanleitung.
Danke Sabine und liebes Team von farbenmix für den tollen Kalender und den schönen Taschenschnitt. 

Mir hat es viel Spaß gemacht diese Tasche zu nähen und nun bin ich stolz wieder mal einen neue Tasche zu haben.

***
Ganz viele Skippy Adventskalendertaschen gibts auf der Inspirationenseite von fm.

Hoy no he tenido ganas a escribir todo en espanol otra vez. 
 Ademas pienso que lo mas interessante son las fotos, 
pero si teneis unas preguntas me avisan por favor. 
Muchos saludos por alla :-)

****

Nun wünsch euch allen einen schönen letzten Abend im Jahr 2013.
Kommt gut rüber!
Ich mach mir jetzt erstmal noch schnell ein paar Schweinderl....

****


Donnerstag, 7. November 2013

Heute mal Malou gerumst #45


*

Am Wochenende habe ich wieder mal was Neues für mich genäht.
Damit schaff auch ich mal endlich einen Beitrag für rum´s auch wenn´s schon bei #45 angelangt ist.



Ein bisschen skeptisch war ich anfangs schon, ob das überhaupt ein Schnitt für mich ist.
Probieren geht allerdings über studieren. 
Da ich ja eher kurz bin, hab ich hier und da ein bisserl gekürzt. 
Ich finde so stimmen die Proportionen auch bei guten 1,60 m. 

Bin gespannt was ihr dazu sagt. 




 Schnitt: Malou von Ki-ba-doo
Fotos: chica

Bequem und kuschelig fühlt es sich jedenfalls an.

*

noch mehr RUMS ... 
gibt´s  hier!
**

Ich wünsch euch noch 
einen schönen Donnerstag.

***



Donnerstag, 31. Oktober 2013

Happy Nähtreff


*

Schon zum 6. mal fand im Canada in Obermauerbach/Bayern der bayerische Nähtreff statt. Wieder wurde er von Renate mondbresal und ihrer Familie organisiert. 

Diesmal bei herrlichem Sonnenschein, aber das ist eigentlich immer so, oder?
 Bei so einem lustigen und kreativem Haufen ist das schließlich kein Wunder. 


 Für chica war klar, dass auch sie ihre kleine Nähmaschine einpackt und sie dort ebenfalls nähen wird.


Einen Plan hatte sie auch schon. 
Ein Beutel für Halloweensüßigkeiten sollte es werden. 
Fleißig hat sie genäht. 


Aber auch der Basteltisch der liebevoll von den größeren Mädchen betreut wurde und mit tollen Ideen und Material vorbereitet wurde, war äußerst beliebt bei allen Kindern. 
Das habt ihr (Franzi und Paulina) ganz ,ganz prima gemacht! 

:-)

*
  Wir kommen so gern zum Nähtreff, nicht nur um zu nähen und zu ratschen und zu gackern und fachzusimpeln. Zwischendrin ließen wir uns die Würstl und Brezen beim Canadawirt schmecken und naschten an dem mitgebrachten Speisen. So vielfältig war das Buffet, von süß bis salzig, pikant, vegan oder glutenfrei, für jeden war was dabei.




Aber das schönste ist doch die große Herzlichkeit und Freundschaft mit so viel Wärme.

Da macht es einfach unheimlich Freude, 
  
uns bei Renate mit einen "Baum der guten Wünsche" zu bedanken. 

Liebe Renate, 
wir freuen uns sehr, dass der Nähtreff so und nicht anders stattfindet und wir dabei sein können. 

*
Mein überfälliges Nähprojekt ist nun fertig:


Eine Briefmappe - Lovemail

*

Chica hat ihren selbstgenähten Beutel, die coolen Gläser und Fledermausi heute Abend gleich eingesetzt. 


Sie ist soooo happy. 
 Ihr Tascherl wurde randvoll gefüllt!
Danke ihr freundlichen Nachbarn. 

Wir wünschen euch noch eine schöne Halloweennacht. 

 **

Der Termin für das nächste Nähtreff am Aschermittwoch 2014 steht auch schon fest. 
Wir freuen uns jetzt schon auf euch alle!

Denn wie immer ist die Zeit doch einfach viel viel zu kurz gewesen.  

Liebe Grüße

*

PS: 
Wer alles dabei war? 
Schaut mal bei Renate: Dort findet ihr ein komplette Liste.






Sonntag, 20. Oktober 2013

Stoffmarkt in Freising

Diesen Sonntag war es wieder soweit und Stoffmarkt in Freising.

Diesmal stellte ich mir erstmals die Frage: 
Muss ich da wirklich hin? 

Bei mir lagern eigentlich genug Stoffe.
 Die vom letzten Stoffmarkt sind noch nicht einmal verarbeitet. 
Noch dazu komme ich im Moment so wenig zum Nähen.

Naja, eigentlich fahr ich ja auch gar nicht zum Stoffe kaufen dorthin. 


 Schließlich  kann man dort auch ganz viele nette Leute treffen, 
ein bisserl Atmophäre unter lauter kreativen Menschen schnuppern 
und sich zum Ratschen mit alten Bekannten, lieben Freundinnen und anderen nähbegeisterten Damen treffen. 



Dazu hat Frau regenbogenbuntes wieder ein paar Tische im Cafe Sissi  reserviert:


 So konnte man nochmal in Ruhe mit dem ein oder anderen ratschen und nebenbei zu Mittag essen.
Leider wiedermal viel zu kurz.

Wie gut, dass ich einige von euch ganz bald schon wieder sehen kann. 

*

Wer so alles den Weg ins Cafe gefunden hat, 
könnt ihr bei Frau regenbogenbuntes hier nachlesen.

*
Besonders gefreut habe ich mich, 
dass sich unter freiem Himmel 
zwei meiner ganz unterschiedlichen Bekanntenkreise auf überraschende Weise geschlossen haben. 
 ;-)


***
Das hier hab ich dann doch eingesammelt: 
Meine Wunschliste konnte ich auch fast abhaken.



Allerdings hätte ich gerne noch neonpinkes Ovi-Garn eingepackt.  

*

Naja dann halt das nächste Mal 

;-)
 
**** 

Schön, dass ich euch heute alle getroffen habe!

 Liebe Grüße 

*******







Dienstag, 1. Oktober 2013

Wiesn und Dirndl - fiesta y traje

Wenn eine liebe Bloggerin ein Dirndl-ebook schreibt, 
gemeinsam zur Probe genäht wird, 
dann muss man die neuen Dirndl auch zusammen ausführen. 

Was liegt da näher, als über das größte Volkfest der Welt zu schlendern.
 Findet das Oktoberfest doch fast direkt vor unserer Haustür statt und ist sogar so manchen eine kleine Reise wert.
 *
Letztes Wochenende war es tatsächlich so weit und wir trafen uns vor dem Toboggan, 
einem der ältesten Fahrgeschäfte auf der Wiesn. 

 
Schon meine Großväter amüsierten sich dort einst beim Zuschauen.
Kindheitserinnerungen werden wach, wenn ich davor stehe oder mich selbst auf das Förderband traue.
Am Wochenende lachten wir dort mit einem lustigen Haufen aus dem Bloggerland .......

 

 Eine Runde über die Festwiese und die oide Wiesn macht in so netter Gesellschaft auch trotz drängelnder Menschenmassen und bedecktem Wetter sehr viel Spaß. 




Die Madln drehn sich im Kreis, 



 ihre Runden im alten Kettenkarusell.



oder suchen Herzen aus
 

  *
Na, dann Prost!


Zum Glück hat Renate nochmal nachgelegt und uns noch rechtzeitig einen passenden Jackenschnitt entworfen. Der Janker, den die Mädls da tragen, ist aus Wollwalk schnell genäht und wirklich eine gute Ergänzung zum Dirndl.

Wisst ihr nun mit wem ich unterwegs war? 
Na ich verrats euch, denn da und  dort gibt es sogar eine wahre Bilderflut. 

Danke  Renate, Silke, Jessi, Sigrid, Doreen ,
 allen lustigen Kinderlein und fröhlichen Begleitern
 für den schönen Wiesntag mit euch.
 

***

Liebe Grüße

Wer weiß, vielleicht treffen wir uns ja auch mal auf der Wiesn. 



***

Montag, 23. September 2013

Viktoria

Langsam wird es kühl hier.
Was liegt da näher als eine Weste für den Übergang zu nähen.
 Si hace frio hay que hacer un chaleco.


Diese Weste wird mit Snaps geschlossen. 
Jaaa, meine Maschine mag immer noch keine Knopflöcher. 

 

( Schnittmuster: Viktoria,  Design: glitzerblume.de von farbenmix,
Stoffe und Zubehör: Stoff innen: Fleece, Außenstoff: Feincord, 
 Webbänder von farbenmix
Kamsnaps von Snaply)

*
Dieser Schnitt hat es uns wirklich angetan:
Este nos le gusta mucho: 




Da sag mal einer Mädchen mögen nur rosa.


chicas Lieblingfarbe .... naaaa?

*

 Wir wünschen euch eine schöne Woche mit viel Sonnenschein!
Les deseamos una semana buena con mucho sol!

***



Mittwoch, 18. September 2013

Dirndl nähen - hacer un traje bavaro


Dirndl tragen ist bei uns fast Pflicht, wenn man in Bayern wohnt, das nächste Oktoberfest in München immer näher rückt. Bei mir hängen schon mehrere im Schrank. Gelegenheiten sie  zutragen genug.
El traje bavaro es obligado si una vive en bavaria. Lo mas si la fiesta de cerveza de Munich empieza horita.







Allerdings ist chica´s Dirndl von damals und hier bereits gezeigt, nun schon wieder zu klein.
Pero que pena que el traje del ano pasado está ya muy pequena.
 Oktoberfest 2011 in selbstgenähten Dirndln

*


Wie gut, dass Renate von mondbresal sich endlich entschlossen hat, ein Dirndl-ebook herauszubringen. Gespickt habe ich schon früher bei ihr, wie man ein Dirndlgewand richtig näht, denn die üblichen Anleitungen sind mehr als dürftig oder schlichtweg unverständlich.
Noch besser, dass ich ihren Schnitt nicht nur probenähen durfte,  sondern das sogar bei Renate zu Hause in lustiger Runde. So nähten wir dann Ende der Sommerferien mit Jeanette Frau Schnett, Ruth  vielewelten, Gisi  la Stella di Gisela und Bea Fräulein Etepetete sowie der Mondbresal Tochter bei bestem Wetter, unter fachkundiger Anleitung von Renate herself ein neues Dirndl für chica.

Que bien, que Renate ha creado un ebook con patrones y insturciones para hacer un traje bavaro traditional. Que digo, lo mejor fue que me ha invitado a probar y hacer un nuevo traje a su casa. Ademas junto con otras costureras queridas y de un dia de buen tiempo. 




Wir sind mehr als begeistert.  Auch wenn ich mal wieder was auftrennen musste (mein  Hudelfehler ) und die Knopflöcher Ruth´s Wundermaschine nähen durfte. 
Herausgekommen ist an einem einzigen Tag ein richtiges Dirndl.

Estamos entusiastas. Salio un traje bueno de solo un dia.



Ok, meine Farbwahl ist jetzt vielleicht nicht ganz klassisch. Aber kommt mir doch irgendwie bekannt vor und  hat einen Hauch von Caribe.
Bueno,  los colores elegidas no son clasicos. y a mi me parecen ya conocido pero tienen un sueno de la caribe. Recuerdan?

Das Oberteil ist aus besticktem Leinen, das Rockteil ein Dirndlstoff aus Baumwolle. Der Karostoff für die Schürze ist ebenfalls aus Baumwolle. Die Knöpfe fanden sich in Renates Fundus. 











 
So ein Praxistest erfordert immer noch mal ein bisschen Anpassung und Ergänzung. Da steckt ganz schön viel Arbeit drin.  Vielen Dank für deine Mühe und Geduld für all unsere Fragen , liebe Renate.
Hier sind die links zu den  Berichten von RenateFrau SchnettViele Welten und Gisi von la Stella di Gisela,  damit ihr noch ein bisserl luren und uns über die Schulter gucken könnt.


Es hat so viel Freude gemacht und war so ein toller Tag.
Die erste Anprobe am Abend zauberte glückliches Lachen nicht nur in die Gesichter der Mädels.


Inzwischen habe ich zu Hause noch die  passende Bluse nach dem ebook "Vroni"dazu genäht.
Jetzt ist alles komplett.



In das Rockteil habe ich reichlich Weite eingearbeitet, damit sich das Dirndl auch schön dreht.




Wer auch noch schnell vor dem Oktoberfest oder zu einer anderen  wunderbaren Gelegenheit, ein so schönes Kinderdirndl nähen möchte, findet das Ebook bei Renate hier und hier


Die Anleitung ist sehr ausführlich und beschreibt eine gute, dabei einfache, sowie auch anfängertaugliche Art, ein richtiges Dirndl zu nähen. All ihre Erfahrungen als Trachtenschneiderstochter hat sie da rein gepackt.  Es enthält das Schnittmuster und einen Zuschneideplan für Dirndl und Bluse von Gr. 74 bis 158.
Auch wer schon einmal ein Dirndl genäht hat, wird noch ein paar hilfreiche Tipps bekommen.
Sicher kann man nach dieser Anleitung ebenso ein Damendirndl nach einem Erwachsenenschnitt nähen.

*

Dass es nicht nur bayerisch oder alpenländisch umgesetzt werden kann, könnt ihr in der Zusammenstellung von Designbeipielen bei Renate hier von all den lieben Probenäherinnen sehen. Mir gefallen sie alle, eines schöner als das andere. So ein Dirndlgewand ist halt echt kleidsam.

Aqui pueden mirar todas los trajes que non solo son de manera bavara pero de todo el mundo. A mi me gustan todos y uno mas que lotro. 

*
Auf geht´s Mädel´s!
  iAdelante chicas!



*

Ich hab jedenfalls noch genug  Stoff, dass ich noch ein neues und dazu passendes Mamadirndl nähen könnte. Mal sehen.....

De mi parte  tengo bastante tela para hacer otro traje pegado a mi tambien. A ver.....

***