Samstag, 25. Dezember 2010

gestrickte geschenke - regalos tejidos

Gefärbte und gesponnene Wolle 
wollte diese Jahr zu Geschenken verarbeitet werden. 

Eine kleine Auswahl zeige ich euch  mal: 

 *

Ein gefärbter Sockblank für Anabel
Zum Socken selber stricken:

 lana colorada para hacer medias

Viel Freude damit!

**
Socken für Judith´s kalte Füße
aus selbstgefärbter Wolle:


Medias contra los pie siempre frios.


***

Ein Schal 
aus erster selbst gesponnener Mohair Wolle  für Opa:



Una bufanda de lana Mohair al abuelo.

 ****
und eine Ohrenklappenmütze für den Junior
Er hat sich die selbstgesponnene Wolle ausgesucht 
und sich auch eine Mütze wie chica sie hat gewünscht:


 
Un gorro a junior como tiene ya la chica.

*****

Viel Freude damit meine Lieben!

Con mucho gusto para idisfruten mucho mis queridos !
*****

Einige kleine Reißverschluss-Täschchen habe ich auch noch genäht, 
aber die ich habe leider vergessen zu fotografieren :-(

Und was waren eure Geschenke??

Unas carteras pequenas he hecho tambien,
pero he olvidado a tomar fotos :-(

Y como fueron los regalos de ustedes ?

****

Habt noch schöne Feiertage 

Bis bald!


Felzidades y unos dias de fiesta  muy ricos
iHasta orita!

****

1 Kommentar:

  1. Wirklich sehr schön! Ist halt schon was anderes als die gekaufte Wolle...

    AntwortenLöschen

Keine anonymen Kommentare.
Vielen Dank, dass du dir dennoch die Zeit nimmst, einen Kommentar zu hinterlassen. Es kann eine kurze Zeit dauern bis er freigeschaltet wird.