Freitag, 7. August 2009

Liebe ErzieherInnen - queridos educatores



das ist mamas und chicas

kleines Dankeschön

für das tolle erste Halbjahr im Kindergarten.


Es hat uns so gut gefallen, immer wart ihr da und habt geholfen, getröstet, manchmal auch geschimpft, viel gelacht und gelesen, gemalt und gespielt.

*



Genießt die Ferien bei schönem Wetter und endlich mal ohne die Kleinen.


*


eso es a decir
Grazias
de la mama y de la chica por el primer tiempo al Circulo infantil.
Nos ha encantado tanto por que siempre estais alla, ajudando, seccando lagrimas, a veces aranjando, riendo mucho, lejendo, dibujando y jugando.


*

Aprovechais las vacaciones con buen tiempo y por fin sin ninos.


*






*
PS: Jetzt beginnt die kindergartenlose Zeit - ob ich da noch zum Nähen komme? Mal sehen ;-)

Ahora empieza el tiempo de estar sin Circulo - si puedo hacer la costura? A ver :-)

*
Muchos saludos - Liebe Grüße


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Keine anonymen Kommentare.
Vielen Dank, dass du dir dennoch die Zeit nimmst, einen Kommentar zu hinterlassen. Es kann eine kurze Zeit dauern bis er freigeschaltet wird.