Nur .... solamente...

 *

...diese zwei Haarbänder nach dem schönen Tutorial
von luzia pimpinella sind diese Woche entstanden. 

.... he hecho esta semana estos dos lazos de pelo.
Como esta hecho se ve en el tutorial  del blog de luzia pimpinella.

*

Sie sind zum Geburtstag für die Freundinnen Zwillinge M und T .

Son de regalo a los amigitas gemelas M y T.

 

Matruschka-button  (Grafik: luzia pimpinella)  und Gummiband

 *

Chica muss natürlich probieren ob es passt - 

Y chica necesitaba que  probar -

und gibt das eine nicht mehr her:

y no quiere dejar uno:

*

Hey , Bitte nicht mit Fachingsfarbe verkleckern.
wo ich doch eh grad  keine Zeit für gar nix anderes mehr hab.

Aber bald sind ja Ferien...

Oye, por favor no vas a ensuciar los por que ya tengo tanto trabajo 
que no se que hacer a lo primero, 

ni tampoco tengo tiempo para nada.

Por suerte hay vacaciones horita....

* 

Und dann wird wieder mehr genäht.

Hasta pronto me voy a seguir a la costura. 

*

Muchos Saludos a todas

Liebe Grüße an Alle.

*

PS: Ich bin ja echt verblüfft,

wie  viele den Weg hierher  finden 

-

und alles nur wegen ein paar Kärtchen ,...TSTSTSTs.