Manchmal - A veces

*
...liegt was in der Luft.

... hay algo en al aire.

Oder kommt es mir nur so vor?

O se parece a mi solamente? 

*

Hier nun die versprochenen Details von hier und hier ohne chica.

Und wunschgemäß mit mehr Rüsche:

 Ahora unos detalles sin chica y con mas volantes deseadas:

 

Knöpfe: Auf Filz gebügelte Velour-Blümchen von farbenmix 

mit Kamsnaps befestigt.

(Ich hasse es Knopflöcher zu nähen)

 *

Inspiriert zu chicas Prinzessinnenkleid hat mich 

die Anleitung "Aschenputtelkleid" von Heike.

La inspiración salia de la instrucción 
para el "vestido Cenicienta" de Heike

Einfach mal Danke für die Idee. 

*

Ich habe mir also selbst einen Schnitt auf Grundlage 

des süßen Cara-Kleidchens von Farbenmix gebastelt:

Entonce he hecho las patrones yo mismo a base del vestido Cara:

*

Und wenn es das e-book für dieses Süße Kleidchen Elenor 

von püppilotta bei  FM schon gegeben hätte, 

wär´s wahrscheinlich das gewesen ;-)

 Y si se avía listo ya el ebook de la ropa Elenor 

seguramente he usado :-)

*

Ich hab euch  mal verlinkt, wenn´s nicht passt so, dann bitte melden, ja?

Si no están acuerdos con el link por favor avisadme.

*

Muchos Saludos

Liebe Grüße

*

PS: Meine chica ist jetzt ganz glücklich mit ihrem Kleid

PS. La nene esta muy contenta ahora con su ropita.

 *