Samstag, 20. Juni 2009

Nochmal - Otra vez

ein kleines Stricktop - diesmal mit Punkten
*
nach dem ebook von Eva bei farbenmix
Knöpfe: fimo
Dieses Anleitung ist einfach prima und wir lieben diese Tops. Begonnen hab ich dieses im Urlaub, da konnte ich ja nicht nähen. Mal sehen obs noch mehr werden :-)


*
un top tejado - asi con puntos
hecho por la instruction del ebook de eva de Farbenmix
botones de masa fimo
Esta instruction es tan buena y nos le gusta tanto. Empezé este en las vacanziones porque no podria coser alla. A ver si voy a tejer mas :-)
*


Mittwoch, 17. Juni 2009

Jetzt ist sie fertig...

*

... meine Punkte Glückskind Kombi :-)


Si esta lista la combination del puntos y "nino del suerte" :






*
bestehend aus einer Amelie aus schwedischem Deckenflies mit Sticki (Zaubermasche) und Pünktchenband von Farbenmix:






*
und einer Nala Unterziehkombi (Farbenmix) im Punktewahnjersey:






*

JA - eso es:

*

Superbequem und zum Rumtollen bestens geeignet :-))

Muy comodo y muy bien para hacer tonterias :-))

Patrones Amelie, Nala y la cinta todo de farbenmix, fichero de bordar de Zaubermasche.

*

Montag, 15. Juni 2009

Glückskind Wichtelfreunde

Diese Stickdatei ist so zauberhaft:
Stickdatei "Wichtelfreunde" bei Zaubermasche
Mein Glückskindlein hat sie mir gleich weggeplückt, obwohl noch gar nicht fertig.
Bilder der ganzen Kombi liefere ich noch nach :-)
Este fichero de bordar es tan marvelliosa. La ninita del suerte me cojió directamente de la machina aunque no estaba listo.
Voy a presentar fotos del vistido completo otro dia :-)
(Si alguien sabe como se dice "Stickdatei" adecuado en espanol me avisan por favor. Grazias)
*

Samstag, 13. Juni 2009

monsta monsta in Italien

Schaut mal was ich in einem Souvenirshop entdeckt hab:

Miran que encontré a una tienda de turismo:






Ja, es gibt Schlüsselmonsta auch in Italien :-)
Si, hay llavero de monsta en italia tambien :-)
Si, anche c'è monsta in italia :-)
*

Samstag, 6. Juni 2009

Gruß


aus bella italia -
Leider ist das Wetter nicht so toll - viel Wind. Bis bald...
Saludos de Italia -
que pena que el tiempo no esta tan bueno - hace mucho aire.
Hasta luego..

Montag, 1. Juni 2009

Kulturrolle - bolsa enroscada de cultura ?

Wenn eine eine Reise tut, dann muss sie sich ja auch waschen.

Naja Mama hat seit Urzeiten ihre Kulturrolle. Und die chica jetzt auch:


Si una va a viajar claro necesita lavarse. Entonces la mama ya tiene la suya a traer lo que hace falta desde mil anos. Ahora la chica tiene la suya tambien:











Genäht nach dem ebook von farbenmix "Kulturrolle",

Stoffe gemixt u.a. pührehstoff von farbenmix, außen Rucksacknylon,

verziert mit Webbändern (Designs von luzia pimpinella).

Hecho por el patrone ebook de farbenmix, tela de farbenmix "püreh" y de otra fabrica,

design de las cintas de luzia pimpinella sobre farbenmix tambien.

Si alguien sabe como se dice una bolsa así coretamente, informame porfavor :-)

*


Und jetzt geh ich packen ;-)

Y ahora voy a preparar las maletas ;-)

Sonntag, 31. Mai 2009

Wieder Fimo Knöpfe -- botones de masa otra vez

Wieder habe ich mit Fimo gebastelt.
Pilzknöpfe die zweite, diesmal sogar mit Gras.
Und andere Versuche.
Seht selbst:


Ein Versuch nach einer bekannten Blüte (;-)), erkennt man aber noch nicht.
Trotzdem irgendwie schön:






Otra vez he hecho botones de masa fimo. De typo hongo champi de nuevo la segunda vez y flores y otros. He tratado hacer una flor conocida pero no se parece tanto hasta ahora. Pero in una manera son bonitos tambien.
*
Ach ja, diesmal hab ich die Fotos sogar wieder selber gemacht. :-)
Entonces esta vez he tomado las fotos yo mimso. :-)
*

Samstag, 30. Mai 2009

Sch... bleib bei deinen Leisten oder warum ich Puschen nähe:

Wie so viele der kleinen Mäuse ist auch meine kleine Maus seit sie nicht mehr nur liegt bepuscht.
Weils so praktisch ist, die Füße geschützt sind und trotzdem fast wie barfuß laufen ist.

Bei meinem Großen gabs diese Modelle so noch nicht, aber ich hatte auch für ihn schon weiche Lederschuhe gemacht. Ähäm,..hab ich ja schließlich mal gelernt.

Für meine kleine chica hatte ich lieber herrliche fertige Krabbelpuschen erstanden.

Immer wieder wurde ich gefragt: Hast du die gemacht?

Nein, hatte ich nicht! Hatte doch noch nicht mal mehr Leder zu Haus. Und mich da hinsetzen und pfriemeln wollte ich auch nicht. Und die Lehre war weit weit weg.

Aber die Maus wuchs und bald war das zweite Paar verbraucht. Wieder bestellte ich Puschen über ein bekanntes Auktionshaus. Aber oh weh? Sie passten nicht. Wie schade :-(

Wie es sein sollte, stolperte ich genau da über ein Restepackerl Leder und das wars:

Fuß abgemalt, entsprechend Maß genommen, Schnitt erstellt etc.. Mit dem Nähen allerdings hatte ich erstmal Probleme. Meine Nähma wollte nicht so recht. Mit dickerem Faden und entsprechenden Nadeln wurde es schon.

Das kam dabei heraus:

Das Leder und die Farben des Restepackerls waren nicht so der Hit, aber für die erste Probe und weil chica doch Puschen brauchte wars für mich okay. Und sie passten!!


Jetzt konnte ich endlich sagen: Ja, hab ich gemacht!
Da auch manchmal Freundinnen für ihre chicos Puschen brauchen, hab ich etwas Leder bestellt - und wenn ich Lust und Laune habe, mach ich halt hin und wieder mal ein Paar Puschen. Inzwischen hat meine Nähma auch einen Rollfuß als Auswechselfuß, so ähnlich wie wir sie in der Werkstatt hatten.
;-)


Jedes Paar wird von mir nach Fußumriss und Maß individuell gefertigt.
Darum sieht die Form auch manchmal etwas unterschiedlich aus.



Puschen machen ist gar nicht so schwer, also traut Euch ruhig ran.
Für die ohne entsprechendes Vorwissen gibts ja inzwischen auch ne Anleitung. (Kenn ich allerdings selber nicht und kann dazu auch keine Auskunft geben.)

Liebe Grüße
muchos saludos - ahora no escribo en espanol, porque es tanto y no sé si ustedes tienen interes en estes zapaticos. Si quieren saber porque yo los hago contactame. beso






Mittwoch, 27. Mai 2009

Rote Blumen - Puschen

*
Mal wieder Puschen für eine kleine Freundin zum Geburtstag:
Otra vez zapaticos para una amigita por regalo de cumpleano:
*
rot in rot!
iroja roja!


Montag, 25. Mai 2009

Noch mehr von der Bastelei

Hier noch ein paar Detailfotos:



"millefioriperlen"


Kirschen - cerezas



"Holz" - "madera"



"rosa"

Ob es hält?

oder fällt?