Hach

komm ich doch grad zu gar nichts .... wie schade. 

Aber ich lebe noch ;-)

Que pena, en momento no tengo tiempo para nada. 

Pero estoy vivo todavia ;-)))

*

Darum nur ein bisserl für die Taufe meiner kleinen Nichte:

Por eso les presento solamente una cosita por el bautizo de mi sobrina:

Das Anhängerchen kommt nicht allein 

sondern hängt an diesem Kapuzenbadetuch dran. 

Da meine Schwägerin eine Abneigung 

gegen Rosa und das ganze Mädchengetuddel hat, 

halt in Weiß, Gelb und Blau.

Nun bleibt mir nichts anderes als zu hoffen, dass es gefällt. 

Und wünsche natürlich der kleinen Paula

alles Liebe und Gute!

*

Entonces me queda solamete esperar que le gusta. 

Y ademas deseo lo mejor con tanto carino a la pequenita Paula

***

PST

Am Wochenende sind gleich zwei interessante Veranstaltungen

Este fin de semana hay dos eventos interesantes: 

Einmal das Elfenfest in Blumental  

guckt doch mal bei Mondbresal 

da gibts noch mehr dazu zu sehen,

denn Renate macht dort auch einen Stand. 

**

Dann auch noch Stoffmarkt in Freising:

Den Aufruf zum bloggertreffen  am 15.5 

im Cafe Ikarus ab 12.30 Uhr findet ihr bei  Nette

*

Mal sehen ob ich bei Beiden sein kann. 

Freu mich jedenfalls schon riesig ganz viele Gesichter wieder zu sehen und

auch darauf neue Menschen kennen zu lernen.

A ver si puedo pasar los dos. 

Y me alegro a ver todo la gente otra vez y tambein a conocer noevos amistades 

 No les da pena de contactarme si me ves o me encuentras alla.

*

Besos

bis zum Wochenende

Hasta horita

***