Montag, 6. Juni 2011

Geht auch für Jungs - Sirve tambien a los barones


*

Da der Neffe nicht anwesend war und ich auch nicht fragen konnte, 
durfte  chica schlafend zur Anprobe.



Die erste Jungsuhr nach dem ebook "beautify- our watch"
geriet nämlich zuerst doch etwas zu knapp. 
Daraus entstand ein Anhängerband
für den kleineren anderen Neffen.

Porque el primero reloj era un poco apretado
la nene necesitaba probarlo segundo durmiendo.
Por fin salio otra  muñequera de llave por otro sobrino más pequeño.



Die Uhr hat zum Glück einen Federstift, 
so dass ich die Uhr nochmal rauspfriemeln konnte. 

Por suerte podria sacar el reloj y hacer otra mas grande. 

*



Alles Gute zum Geburtstag
Feiere noch schön mein Neffenkind!


 Ahora sobrino, 
muchas felizidades en el dia de tu cumpleaños.

Liebe Grüße

Besotes

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Keine anonymen Kommentare.
Vielen Dank, dass du dir dennoch die Zeit nimmst, einen Kommentar zu hinterlassen. Es kann eine kurze Zeit dauern bis er freigeschaltet wird.