*
Es wird Zeit euch endlich mal die Gewinne der letzten Zeit zu zeigen.
Es wird Zeit euch endlich mal die Gewinne der letzten Zeit zu zeigen.
Gleich dreimal hat fortuna im April ihre Gaben bei mir ausgeschüttet.
Hace falta que les enseño las cositas que gané de los ultimos sorteos.
Ya tres vezes me tocaba la suerte el Aprile.
*
*
1
Bei Huups durfte ich mir bei der Verlosung zum neuen shop eine Stickdatei aussuchen.
Da ich schon lange um die pimpirazzis nach der Grafik von luzia pimpinella herumgeschlichen bin, fiel meine Wahl nicht ganz so schwer.
De Huups podria eligir unos datos de bordados por el sorteo de su nuevo shop. Los Pimpirazzis me gustan hace tiempo por eso no fue dificil a eligir.
Lieben Dank Jeanette!
De Huups podria eligir unos datos de bordados por el sorteo de su nuevo shop. Los Pimpirazzis me gustan hace tiempo por eso no fue dificil a eligir.
Lieben Dank Jeanette!
Muchas gracias!
Einmal habe ich sie schon aufgestickt... ( Pst! ..... ist leider noch nicht fertig.)
*
2
Bei Vielewelten, - :-), hab ich mir einen Meter der neuen Hamburger Liebe Stoffe der "Happy" Serie aussuchen dürfen, da der süßeste Laden in Bayern einjähriges Eröffnungsjubiläum feiern durfte.
Estas telas gané por el sorteo de Vielewelten por su tienda está abierto ya hace un año.
Ich könnte mich gar nicht entschieden und so hat die liebe Ruth ganz toll den Meter in drei Abschnitte geteilt..... ein bisschen Webband hat sie auch noch dazu getan.
So schön!
Ganz lieben Dank Ruth!
Ganz lieben Dank Ruth!
Porque no podria decidir por una de las telas tan ricas me ha cortado tres pedazitos.
Miran que rico. Muchas gracias querida Ruth.
Miran que rico. Muchas gracias querida Ruth.
Im Moment werden die Stöffchen noch gestreichelt.
Wer nicht nach Schrobenhausen fahren kann oder mag, kann bei vielewelten übrigens auch online bestellen.
Si no podrias ver su tienda a Bavaria tambien puedes pedir online aqui.
*
3
Bei Michelle von wunderpop war ich total von der Rolle als ich auf der Creative Messe in München das goodiebag des Tages gewonnen habe.
(Foto von "junge Eiche")
Lustigerweise wusste ich von der Verlosung gar nicht,
habe aber trotzdem genau den richtigen Satz ausgesprochen.
Das war echt cool ..... !
Aqui de Michelle de wunderpop por suerte ganaba un bolso de cosita con una tassa. Lo raro fue que no sabia antes pero dijo la frase requerida a su puesto de venta a la feria creativa.
iQue sorpresa!
habe aber trotzdem genau den richtigen Satz ausgesprochen.
Das war echt cool ..... !
Aqui de Michelle de wunderpop por suerte ganaba un bolso de cosita con una tassa. Lo raro fue que no sabia antes pero dijo la frase requerida a su puesto de venta a la feria creativa.
iQue sorpresa!
Vielen lieben Dank liebe Michelle, du weißt gar nicht welche Freude du mir gemacht hattest und wie sehr du damit meinen Tag in ein anderes Licht gehoben hast.
Und ganz klar, ein bisserl Webband habe ich dann auch noch eingepackt.
Michelle imuchas grazias! No sabes que favor ma has dado y que alegria me regalaste y finalmente como me ha mejorado esta dia.
Claro que compré tambien un pocito de su cinta .
Michelle imuchas grazias! No sabes que favor ma has dado y que alegria me regalaste y finalmente como me ha mejorado esta dia.
Claro que compré tambien un pocito de su cinta .
Danke!
iGracias!
*
iGracias!
*
Auch an euch eine herzliches Dankeschön für die schönen Stunden mit euch ihr lieben Mädels
A las amigas que me han buscado a compatir una vuelta en la feria juntas un gracia de corazon por las horas tan buenas alla.
A las amigas que me han buscado a compatir una vuelta en la feria juntas un gracia de corazon por las horas tan buenas alla.
*
Danke an alle die mir so viel Freude gemacht haben!
Grazias a todas de ustedes por tanto alegria!
Danke an alle die mir so viel Freude gemacht haben!
Grazias a todas de ustedes por tanto alegria!
***
