Freitag, 9. April 2010

Vorbereitungen - Preparationes


*


*


für die Geburtstagsverlosung:
por el sorteo de cumpleaños:


*


*
Fertig!
Jetzt müssen wir noch auf die Losfee warten ;-)

Listo:
Ahora hay que esperar solamente a la hada de lotería ;-)





*

Bitte noch etwas Geduld.

Ich freue mich darauf, heute Abend die Gewinnerin bekannt geben zu dürfen und
danke erstmal schon für die lieben Glückwünsche und fürs Mitmachen.
Ihr seid wirklich Super!

Vos les pido por poca patentiza.
Me alegro cantidad a poder anunciar la ganadora por la noche.
Hasta ahora digo muchas Gracias por tantas felicidades cordiales y por tener parte.
Ustedes de verdad estan SUPER!


*

Viele Grüße
bis später ;-)

Muchos saludos
hasta horita ;-)

****




2 Kommentare:

  1. Oh, da habe ich wohl mal wieder was verpasst :-/
    Aber herzlichen Glückwunsch trotzdem!!!

    AntwortenLöschen
  2. Danke für deine Glückwünsche, Pine.
    Nicht traurig sein.
    Es gibt bestimmt wieder mal eine Verlosung.

    Liebe Grüße
    Sabine

    AntwortenLöschen

Keine anonymen Kommentare.
Vielen Dank, dass du dir dennoch die Zeit nimmst, einen Kommentar zu hinterlassen. Es kann eine kurze Zeit dauern bis er freigeschaltet wird.