Posts mit dem Label Feste werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Feste werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 4. November 2014

Schnelles Fledermauskostüm

**
"Mama morgen brauch ich unbedingt ein Fledermauskostüm!", 
meinte meine Tochter letzte Woche,
 abends so gegen 18.30 Uhr, 
"wir feiern nämlich Halloween im Hort!"


Sollte ich erwähnen, dass da so Flügel dran sein sollen, die seitlich an den Armen fest sind? 

Jetzt noch irgendwas besorgen fiel definitiv aus. 
Das Kind schon den Tränen nah.
Wie gut, dass mama nähen kann und sich bestimmt auch ein Stoff zu Hause finden lässt. 
Jedoch wollte ich für "einmal-Kostüm-anziehen", meinen neuen schwarzen Sweat-Shirt-Stoff vom Stoffmarkt aus Freising nicht opfern. 
Wie gut, dass ich noch eine tiefschwarze, kuschelige Fleecedecke im Vorrat hatte.

Eigentlich ganz einfach!
Also:

 Anleitung für ein einfaches Fledermauskostüm: 

Ein ausreichend großes Stück Stoff im Bruch ausgelegen
und das Kind mit ausgebreiteten Armen darauf legen.
(Der Kopf liegt über der Bruchkante)
Den Körperumriss nachzeichnen.
Das Kind darf nun wieder aufstehen. 
Jetzt von der Hand zum Körper die Flügelform einzeichnen. 
Entlang der Körperkontur beide Teile aneinandernähen.
Die doppelte Lage abschneiden, sonst hat man Doppelflügel. 
Ein Loch zum Durchschlüpfen einschneiden. 


Fertig!


Voila!
Flieg kleine Fledermaus!

***

Am Freitag war dann eine weitere Feier bei Freunden angesagt. 
 Also mussten noch Monster- Muffins her.
Natürlich aus glutenfreiem Schokoteig aus mama-chica-Produktion.  
^^


 Hmmmm ..... mal wieder was süßes, für meinen Geschmack schon fast zuuuu süß. 

*
 Das bewährte Fledermausgewand wurde also tatsächlich noch ein zweites Mal ausgeführt.


Die Kürbistasche hat chica am Nähtreff 2013 selbstgenäht und war hier schon gezeigt.

*
Hexen und Monsterkinder zogen schließlich gemeinsam los. 
Einen passenden Spruch hat die Freundin schon rausgesucht :


1,2,3 
die Monster schauen vorbei!

4,5,6
um die Eck, wartet die Hex!



Danke für den schönen Abend mit euch!
 Die Kinder haben ganz schön eingesammelt, jaja.

Einen lieben herzlichen Dank an all die freundlichen Nachbarn, die sich teilweise selbst auch sehr gruselig ausgestattet hatten. 

Man kann über diesen amerikanisierten Brauch denken wie man will, 
die Kinder hatten jedenfalls richtig Spaß! 
Eine glücklichere kleine Fledermaus. wurde nirgends sonst gesehen.

Aber wisst ihr was? 
Am allermeisten hat sich chica gefreut, 
dass unsere hingestellte Selbstbedienungsschachtel voller Süßigkeiten diese Nacht gut angenommen wurde. 
Sogar einen Dankesbrief hat ein Kind hinterlassen.

***

In diesem Sinn wünsch ich euch einen schönen November!


PS:  Sollte jemand im nächsten Jahr oder irgendwann so ein Fledermauskostüm nach meiner Anregung nähen, dann würde ich mich über ein Bild und einen Verweis auf die Anleitung hierher freuen. 
Danke!

*****



Dienstag, 16. Juli 2013

Oh wie snaply ...... ay ay snaply

Als mich Nette neulich fragte, ob ich mitkommen mag
 Kamerabänder nähen 
und Nähzeug testen
 und so, 
sagte ich sofort zu.....
 
Ein Kameraband wollte ich ja schon lange machen....  
Seit geraumer Zeit lag da ja schon eine angefangene Fototasche ..... 
 und  gemeinsam nähen  ist immer schön 
und testen sowieso. 

 Cuando me preguntaba Nette hace poco si me gustaria ir a coser una cinta de foto
 y probar unas cositas de costura y mas
 ¿qué dijo yo?
claro que si. 

*
Irgendwie war ich mir aber erstmal gar nicht so klar was das bedeuten sollte.....
 No sabeis ni podrian imaginar que  paso....

Denn was da passierte ... 
nennen die einen sehr treffend "Schnappatmung" oder alle einfach nur "Megatoll"! 

Erwartet wurden wir (Nette, Ruth, Moni, Jeanette, Gisi und ich) 
 von Simon und  Daniela  im Firmensitz von Snaply
 mit Prosecco, Brezen und jeder Menge Herzlichkeit.

Überall durften wir neugierigen reinschauen und fragen was das Zeug hält, die Pack - und Zählmaschine bestaunen,  die Lagerregale unsicher machen
 und uns dann aussuchen,  was wir ausprobieren wollten.

Vor lauter Aufregung habe ich gar keine Fotos gemacht, Sorry. 

*
 
Dann überraschte uns Simon mit der Einladung in den Garten des Familienhauses und so zogen wir mit unseren Maschinchen weiter.
Die Eltern hatten uns bereits einen riesigen Tisch unter einem Dachvorsprung  vorbereitet. 
Es war einfach alles da: Tische, Strom, Bügeleisen und Getränke.   

Miran:  nosotros amigas de costureria fuimos invitadas a la casa de familia de Simon  para coser y probar las cosas de su tienda Snaply.



Einfach nur wunderbar..... 
Wer uns kennt, weiß dass wir beim gemeinsamen Nähen nicht immer sehr produktiv sind. 
Dafür wird viel gelacht, geratscht, getauscht, um Rat gefragt oder hier und da ein Tipp gegeben. 



Begeistert waren wir alle von den Schnappverschlüssen, Kameragurtsets,
 Kamsnaps in allen Farben,  sogar in Form von Sternen und Herzen, 
Spitzenreißverschlüssen und Taschenträgergurten
und der tollen Gastlichkeit. 

Nebenbei erfuhren wir, dass alles im Keller des Anwesens begann und warum es eigetnlich zur Gründung von Sanply kam. 
Der Herr des Hauses wunderte sich sicher das ein oder andere Mal über uns Schnatterliesen.

Simon warf am Abend den Pizzaofen an und zauberte herrlich duftende, knusprige Pizza auf der Terasse. 

Tambien habia una pizza muy rica:  

 
Super lecker! 
An dieser Stelle möchte ich mich ganz besonders und herzlich für mein Extra bedanken, 
das mindestens genauso schmackhaft war.


Die Zeit verrann wie im Flug. 
Auf dem Tisch sammelten wir  unsere Teststücke und freuten uns sehr.... 
 El tiempo se paso volando. Ariba de mesa hemos puesto todo las cositas, bolsitos y buttones que  menos hecho y que allegria:


 *

Meine Kamera hat nun ein schönes passendes Band und dazu eine fertige Tasche. 
 La Camera  tiene ahora una cinta nueva pegado a su bolso.



*
 
Meine Ma bekommt das süße Täschchen mit Spitzenreißverschluss. 
Esa cartera con el zipper lace voy a presentar a la mama mia.



 (Schnitt/Patrones: Spitzentäschlein von Pattydoo)
 
*
 
Zum Abschluss  durchforsteten wir nochmal das Lager und so kauften wir noch manches:
Finalmente passamos vuelta al almazen a comprar unas cosas.


*
 
Begeistert war ich besonders von dem schönen, bunten  Nähgarnkoffer..... 
 ich glaub die anderen auch, denn 
.. ist der nicht schön sortiert? 
 Lo que me gustaba lo mas fue el maletin de hilos.  Que colores!


 Dank der großen Rollen ist er auch wirklich tauglich für das ein oder andere Projekt,
 ohne, dass einem schnell auf halbem Weg mal die passende Farbe ausgeht.

*

Ach und die beziehbaren Knöpfe erst.........Gleich noch zu Hause hab ich ein paar mehr gemacht.....
Y los Botones   ....  en casa ya he hecho uno mas.....

 
*

Lieber Simon, liebe Daniela und liebe Eltern,
 ein herzliches Dankeschön für diesen wunderbaren Tag. 
Danke Nette, für´s mitnehmen. 
Mir hat es sehr viel Spaß gemacht!

Nun wünsche ich Snaply weiterhin viel Erfolg und noch viele nette KundInnen!
Ich  komm bestimmt wieder..... wenn erstmal auch nur übers Netz.

 Muchas Grazias a Simon, a Daniela y a su padres con todo corazon por un dia tan buena. 
Grazias a Nette por la invitation de compartir. 

Deseo muchos
éxitos a Sanply y buenas clientes!

Voy a volver seguramente ...  si sea al primero por el internet.

 - Danke -

- Gracias -

 *


PS: Wenn ihr noch mehr Bilder und Berichte wollt, dann schaut schnell bei den anderen vorbei

 ;-)

 

 



 



 



















Samstag, 15. September 2012

Besuch im VieleWeltenLaden - Visita a la tienda VieleWelten


*
 
Heute war Eröffnung von Ruth´s VieleWeltenLaden in Schrobenhausen.  
Hoy fue el dia de la apertura de la nueva tienda de Ruth VieleWelten



Liebe Ruth, 
 ganz wunderbar ist dein Laden geworden. Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung!
Toll, dass du so viel Mut gefunden hast und deinen Traum verwirklicht hast.  
Du weißt ja, dass das ansteckend ist.....
Nun wünsche ich dir von ganzem Herzen ganz viel Erfolg. 



 Cara Ruth, 
muy bueno está la tienda. 
Que rico que tienes tanto ánimo de realizar tus sueños. 
Ya sabes que lo infundiras ánimo a otra personas. Te deseo con todo corazon
 imucho éxito! 


Klar, die Nähtanten waren natürlich auch dabei.... 
Y que claro  que los tias de costura estuvieran alla tambien.....







*

Damit sich groß und klein auch ein bisserl kreativ ausprobieren kann, hat Renate mondbresal einen  Blumennähtisch eingerichtet. Das kam wirklich sehr gut an.
Danke!
Auch chica hat ganz alleine für sich und ihre Freundin genäht .... ! 
 


*

Und wenn ihr wissen wollt, was in meinem Fach dort zu finden ist, dann  schaut doch mal auf meinem Wolleblog hier vorbei. 
Y si quieren saber que oferto yo en el estante de clientes passen por favor al blog de lana por aqui.

*

Schön war´s und  wir kommen bestimmt bald wieder vorbei!

Liebe Grüße
Besos

***






Montag, 18. Juli 2011

Flügeleien- cosas de las alas


*


Wer hier  schon öfter geguckt hat, 
weiß vielleicht wie gern chica auch so schöne  Flügel hätte,

Einmal durfte chica ja schon "Probe" tragen. 
Seither liegt sie mir damit ständig in den Ohren. 

Nachdem ein erster eigener Versuch Flügel zu bauen
etwas misslungen war und zu keinem annehmbaren Ergebnis geführt hatte,
ließen wir uns nicht zweimal bitten,
als Renate ( mondbresal) uns zum gemeinsamen Flügelbasteln einlud. 

Quien esta pasando a veces este blog ya sabe como le gustan los alas a la nene. 
No he tenido ningunas dudas a correr a la casa de Mondbresal 
cuando ha invitado  a nosotros para hacer juntos unos de los alas parecidas. 

Con ajuda del su esposo hemos construido la base.

Mit Hilfe von dem lieben Mondbresalmann
entstand als erstes das Gestell aus Draht. 




 
Dann wurden die Flügel bezogen, angemalt und

zum Trocknen aufgehängt. 


 


Dazwischen  wurde viel gespielt, genäht, 
ein Huhn verfolgt,
(ich hoffe es fand den Weg wieder zurück),
viel gelacht, geratscht und lecker gegessen. 



Ein wirklich sehr schöner Tag.

Herzlichen Dank euch allen. 


*

So nun kommt nur noch das Feintuning, die Verzierung und die Halterung.
Aber das schaff ich schon noch. 
;-)


Edit:
Ein anderes Flügelpaar (sozusagen das Freundepaar) ist schon fertig geworden 
und kann hier auf Renates Mondbresal-blog bewundert werden.

**

Schließlich sollen die Flügel dann nächstes Wochenende 



im  Schloss Blumenthal getragen werden.

***

PS. Renate hat dort wieder einen Stand. 

Vielleicht sehen wir uns ja da?

Wir freuen uns jedenfalls schon sehr. 


Liebe Grüße


Muchas Grazias a todo la famila. 

Hemos pasado un buen dia con tanta alegria, reir  y comida rica. 

Por fin:  

Tenemos que finilizar las alas 
para la nene puede llevarse las 
en la fieste da las rosas en Blumenthal 
el proximo fin de semana. 

Quizas nos vemos alla. 

Bueno 

Muchos besotes

***